大谷翔平开始了挥棒训练。洛杉矶道奇队的主教练戴夫·罗伯茨透露，这位两届国联MVP在9月15日重新进行打击训练，并表示在完成tee座击球后感觉良好。这是自他被列入伤病名单以来首次参与挥棒训练。此前，大谷因左膝和右臂肱二头肌的伤病，打击状态受到影响。他并没有随队前往辛辛那提，而是在洛杉矶进行康复训练。罗伯茨表示，对明天的训练安排尚不明确，但会逐步增加训练强度，他对大谷的恢复持乐观态度，期待他在季后赛前能回到打击阵容中。

大谷不再考虑本赛季以投手身份回归，而是专注于打击。根据赛程，他最早可能在9月25日与旧金山巨人的最后系列赛中复出。虽然罗伯茨没有给出具体时间表，但他希望能在季后赛前见到大谷。

与此同时，新秀何塞·德保拉在大谷缺阵时崭露头角。尽管他的打击率为.182，这位全美排名第六的新秀在五场比赛中表现出色，选到了五次保送且没有三振，上垒率达到.438。他的首安来自对迈阿密的比赛中的一记416英尺的全垒打。虽然样本量较小，罗伯茨仍决定在接下来的比赛中将德保拉从第九棒调至第一棒。 龙8头号玩家

罗伯茨强调，德保拉目前处于试用阶段，虽然未做出承诺，仍表示新秀将有机会在大谷回归后保留位置，甚至可能在季后赛中担任更重要的角色。他对德保拉的表现给予肯定，希望他能让教练组在决策时面临更多选择。

道奇队的季后赛布局正集中在大谷的恢复进度与德保拉的表现上，前者能否恢复状态和后者能否证明自己的价值，都是球队在赛季末的重要考量。虽然大谷的复出尚未确定，德保拉的去留同样未知，但可以确定的是，大谷已迈出了积极的第一步，而德保拉也在努力利用每一次打席来影响球队的决策。