吴桂英于9月9日率队前往省高级人民法院和省人民检察院进行调研，省人大常委会副主任胡旭晟陪同，省高级人民法院院长朱玉和省人民检察院检察长叶晓颖参与调研，省人大常委会秘书长王晓科也在场。调研小组重点考察了法院代表委员之家、办案办公平台以及检察院的融媒体建设和检察服务中心，召开了座谈会，听取了全省法院及检察工作的汇报。

吴桂英充分肯定了省“两院”的工作成效，强调必须坚持党的绝对领导，深入学习习近平法治思想，增强政治忠诚和履职责任，推动司法为民，以积极回应社会需求，为实现全省发展目标提供坚实的司法支持。同时，她指出检察工作也要融入全省发展大局，强调聚焦主责主业，确保各案件高效处理，为建设平安与法治的湖南贡献更大力量。吴桂英表示，省人大常委会将在省委的坚强领导下，支持省“两院”依法履职，推动良性互动，增强制度优势的治理效能。