欧足联的相关规则允许阿斯顿维拉从切尔西引进尼古拉斯·杰克逊，同时不必影响俱乐部因出售摩根·罗杰斯而产生的利润。此前维拉在7月以1.17亿英镑将罗杰斯转会切尔西，创下英国球员转会费纪录；与此同时，加纳乔以租借形式回归维拉，租借合同包含基于出场次数的有条件强制买断条款。

欧足联设有一项指导原则，旨在防范俱乐部利用短期内的相关交易来美化账面利润——即在45天窗口内完成的“互换式”交易可能被视为关联操作。一旦被认定为互换交易，出售方只能按球员账面价值确认收益，并根据交易中实际产生的净现金进行调整，换言之，收入更高的一方其利润将被压缩到净差额；收入较低的一方则可能无法记录任何利润。

维拉原本计划在队内前锋有人员流动时优先引进杰克逊，但由于罗杰斯成交时距45天窗口结束不足，俱乐部担心该规则会使追人手续复杂化。为此，维拉也同时研究其他替代人选（包括水晶宫的马特塔、AC米兰的莱奥与勒沃库森的科法内），但主教练埃梅里更倾向于签下曾在比利亚雷亚尔与他共事过的杰克逊，后者的转会费预估约为6500万英镑。 龙8头号玩家

不过，俱乐部并非没有办法应对该规定。即便两笔交易时间接近，欧足联并不会自动认定为互换交易；俱乐部可以向欧足联申诉，由其审核交易是否属于完全独立的个案。申诉时可提出的论据之一是证明俱乐部在经济因素之外本就有意引进该名球员——比如长期保持联系、适配战术需求等。维拉方面可主张，杰克逊一直是埃梅里关注的人选，其比赛风格正符合球队为替换沃特金斯所需的类型，换言之，即便杰克逊效力于他队，维拉也会继续追求这笔引援。